Gisteren de Jibbigo iPhone app gespot via een uitzending gemist van De Wereld Draait Door. Dit is een app waarmee je kunt vertalen. Nou zijn er meerdere apps om dat te doen, maar deze werkt net wat anders. Voor de Engels – Spaanse variant bijvoorbeeld: je spreekt een tekst in het Engels in, Jibbigo herkent de gesproken tekst, zet deze om naar geschreven tekst en vertaald deze vervolgens naar het Spaans en die vertaling kan ook weer uitgesproken worden. Briljant! Het schijnt erg goed te werken. Ik dacht nog even dat je daarvoor waarschijnlijk wel een data verbinding moest hebben omdat eea waarschijnlijk wel op servers zou plaatsvinden maar dat is dus niet het geval! Alles vind lokaal plaats, dus zelfs tijdens een wandeling in het binnenland is het prima te gebruiken. De app is niet goedkoop, EUR 19,99, maar dat geef ik graag uit voor zo’n app. Ik ga de app voor de volgende Spaanse vakantie vast en zeker aanschaffen!
Categorieën: Computers en Software